SER SI MESMO: ENTRE O RISCO E O ALÍVIO

Tradução:

Preste atenção enquanto seu dia se revela

Desafie o que o futuro reserva

Tente e mantenha sua cabeça erguida para o céu

Amores, eles podem te causar lágrimas

Vá em frente, liberte seus medos

Fique em pé e seja contada

Não fique envergonhada por chorar

Você precisa ser...

Você precisa ser má, você precisa ser ousada, você precisa ser mais sábia

Você precisa ser dura, você precisa ser rude, você precisa ser mais forte

Você precisa ser legal, você precisa ser calma, você precisa permanecer sã

Tudo que sei, tudo que sei, o amor vai salvar o dia.

Proclame o que sua mãe disse

Lendo os livros que seu pai lia

Tente solucionar os enigmas no seu próprio ritmo

Alguns podem ter mais dinheiro do que você

Outros têm uma perspectiva diferente

Meu, oh, yea, eh, ee

Você precisa ser má, você precisa ser ousada, você precisa ser mais sábia,

Você precisa ser dura, você precisa ser rude, você precisa ser mais forte,

Você precisa ser legal, você precisa ser calma, você precisa permanecer sã.

Tudo que sei, tudo que sei, o amor vai salvar o dia

O tempo não faz perguntas, ele continua sem você

Te deixando para trás se você não puder aguentar o compasso

O mundo continua girando

Você não pode pará-lo, mesmo se você tentar

Desta vez é o perigo encarando você no rosto

Preste atenção enquanto seu dia se revela

Desafie o que o futuro reserva

Tente e mantenha sua cabeça erguida para o céu

Amores, eles podem te causar lágrimas

Vá em frente, liberte seus medos

Meu, oh, yea, eh, ee

Você precisa ser má, você precisa ser ousada, você precisa ser mais sábia

Você precisa ser dura, você precisa ser rude, você precisa ser mais forte

Você precisa ser legal, você precisa ser calma, você precisa permanecer sã.

Tudo que sei, tudo que sei, o amor vai salvar o dia.

Yea, yea, yea!

Você precisa ser má, você precisa ser ousada, você precisa ser mais sábia,

Você precisa ser dura, você precisa ser rude, você precisa ser mais forte,

Você precisa ser legal, você precisa ser calma, você precisa permanecer sã.

Tudo que sei, tudo que sei, o amor vai salvar o dia.

Yea yea...

Precisa ser ousada

Precisa ser má

Precisa ser sábia

Faça o que os outros dizem

Precisa ser dura

Não tão tão dura

Tudo que sei, o amor vai salvar o dia

Você precisa ser má, você precisa ser ousada, você precisa ser mais sábia

Você precisa ser dura, você precisa ser rude, você precisa ser mais forte

Você precisa ser legal, você precisa ser calma, você precisa permanecer sã

Fonte: http://letras.mus.br/desree/10505/traducao.html